Die Airpower 2022 in Zeltweg, veranstaltet vom Österreichischen Bundesheer, Red Bull und dem Land Steiermark, war die grösste Airshow Europas in diesem Jahr 2022. Fast 300.000 Besucher waren an den zwei Tagen dabei, obwohl man in Zeltweg die Parkplätze reduziert und die Anfahrt mit dem PKW gegenüber früheren Jahren erschwert hatte. Stundenlange Verkehrsstaus konnten die Begeisterten Flug-Fans aber nicht abschrecken.Wir vom IABAFC waren auch dort.
The Airpower 2022 in Zeltweg, organized by the Austrian Armed Forces, Red Bull and the state of Styria, was the largest air show in Europe this year 2022. Almost 300,000 visitors attended the two days, although parking spaces in Zeltweg were reduced and access by car were made more difficult than in previous years. However, hours of traffic jams could not deter the enthusiastic flight fans. We from the IABAFC were there too.
IABAFC
- International Aircraft Builders And Flying Club
IABAFC was at the largest Airshow in Europe on September 2nd and 3rd in the Austrian Zeltweg in the Styrian Alps.
IABAFC war bei der größten Airschow Europas am 2. und 3. September im Österreichischen Zeltweg in den Steierischen Alpen.
A special highlight in the afternoon of the second day was an absolutely professionally executed low approach with overflight of a B-52 over the runway in Zeltweg. This state-of-the-art B-52 long-haul aircraft of the US armed forces, which can also use nuclear weapons, made a detour for us in Zeltweg on the way from the Italian airbase Aviano to the US airbase in Ramstein, Germany.
Especially in today's times, it makes sense and is appropriate to show people and demonstrate that the United States has opportunities that others cannot show. The flyover of this eight-engine aircraft was very impressive. The organizers were very happy that this overflight, which could not be planned in advance for reasons of military secrecy, was so successful. “Normal” people don’t get such a flyover of this plane and such close contact. Thanks to the USA for this overflight of the B-52 and this extraordinary and outstanding contribution to the AirPower 2022 in Zeltweg.
Ein besonderer Höhepunkt war am Nachmittag des zweiten Tages ein absolut professionell durchgeführter tiefer Überflug über die Runway in Zeltweg einer B-52. Dieses hoch aktuell ausgerüstete B-52 Langstrecken Flugzeug der USA Streitkräfte, welches auch Nuklearwaffen einsetzen kann, machte für uns in Zeltweg einen Abstecher auf dem Weg von der italienischen Airbase Aviano nach der US Airbase im deutschen Ramstein.
Gerade in heutigen Zeiten ist es sinnvoll und angemessen den Menschen zu zeigen und vorzuführen, dass die USA Möglichkeiten haben, die andere nicht vorweisen können. Der Überflug dieses acht-strahligen Flugzeuges war sehr beeindruckend. Die Veranstalter waren sehr glücklich, dass dieser Überflug, der aus militärischen Geheimhaltungs-Gründen nicht genau vorher geplant werden konnte, so erfolgreich zustande kam. So einen Überflug dieses Flugzeuges, und so engen Kontakt bekommen „normale“ Menschen sonst nicht. Danke an die USA für diesen Überflug der B-52 und diesen außergewöhnlichen und herausragenden Beitrag zur Airpower 2022 in Zeltweg.
IABAFC activities in September, 2022
All airshow performances, called displays, were of the very highest quality. Flown by the best pilots we have. The pictures show a section of which aircraft were all flown and displayed.
Alle Airshow Vorführungen, Displays genannt, waren von absoluter höchsten Qualität. Geflogen von den besten Piloten die wir haben. Die Bilder zeigen einen Ausschnitt, welche Flugzeuge alle vorgeflogen und ausgestellt wurden.
Frecce Tricolore from Italy at Take Off in Zeltwig at Airpower 2022
B-52 Langstreckenbomber at the AirPower in Zeltweg 2022
Xian Y-20 from China at the AirPower in Zeltweg 2022
IABAFC Direktor Mathias Heubach (links)
und
IABAFC Direktor Sandra Heubach (zweite von links).
Mit einer Familie von Freunden aus der Steiermark, bei der Airpower 2022 in Österreich
IABAFC Director Mathias Heubach (left)
and
IABAFC director Sandra Heubach (second from left).
With a family of friends from Styria, at Airpower 2022 in Austria